Jimi Hendrix sang it best on his guitar,
but the best most of us can do is with our
own voices. When I was a kid, I sang the
"banner" in Cajun French, as the teacher
I had in kindergarten spoke only Cajun
French. Yes, I do remember all the words,
and can sing it fluently in Cajun French.
I can also do the same, reciting the Pledge
of Allegiance in Cajun French.
Here are some choices for those who wish
to sing the Star-Spangled Banner in something
other than English -
Stop Workin', Start Jerkin'
* Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360)